Between poets and brigands: a bicycle excursion to Lake Scaffaiolo
A Medium-Difficulty MTB Route with an optional cable car shortcut from Cutigliano to Doganaccia.
Tra poeti e briganti: escursione in bicicletta al Lago Scaffaiolo
Un itinerario di media difficoltà per MTB, che, nella prima parte, può essere alleggerito prendendo la funivia Cutigliano-Doganaccia.
At the Borders of the Grand Duchy: A Journey Through History and Nature
A Challenging Route to Cycle Through History, Along Trails, Bridges, and Rocks Bearing the Marks of Centuries Past.
Ai confini del Granducato: viaggio tra storia e natura
Un itinerario impegnativo per pedalare nella storia, tra sentieri, ponti e rocce che conservano i segni dei secoli scorsi.
Immersion in the Biogenetic Forest of Pian degli Ontani
A medium-difficulty cycling route, suitable for MTB and gravel bikes, through a captivating forest reserve that will enchant you.
Immersione nella Foresta Biogenetica di Pian degli Ontani
Un percorso in bicicletta, per MTB e gravel, di media difficoltà, attraverso una riserva forestale affascinante che vi incanterà.
Cycling from Cutigliano to Abetone
A true immersion in the lush nature of the Pistoia Mountains. A challenging itinerary that begins with a ride on the cable car.
In bicicletta da Cutigliano ad Abetone
Una vera e propria immersione nella natura rigogliosa della Montagna Pistoiese. Un itinerario impegnativo, che inizia prendendo la funivia.
Cycling through the Pistoia Hills
An easy bike tour suitable for everyone, starting from the beautiful Piazza del Duomo in Pistoia and leading you through villages and olive groves.
Pedalando sulle colline pistoiesi
Un facile tour in bicicletta adatto a tutti, che dalla splendida Piazza del Duomo di Pistoia vi condurrà tra borghi e oliveti.